Sound like the write pause is caused by FLASH erase period on the USB sticks.
Unlike (micro-)SDHC cards, USB sticks don't have any speed class spec, which guarantees minimum sustained write speed. You may get better performance using a compact USB card reader with a micro-SDHC, instead of USB sticks.
Tsuneo